Page 104 - Memoir

繼往開來

Computerised Accounting

邱賢君會計師、邱韞華會計師及何順文教授夥同香港會計
員協會於2003年出版其電腦化會計考試的書籍，其中包括
兩個會計試用軟件。由於會計工作已開始電腦普及化，所
以學生及在職人士必需進修不同的會計應用軟件，才能更
好地應對現實的工作環境。

A practical computerised accounts textbook which came
with two accounting software trial versions written by Ms
Lindy W W Yau, Mr Joseph Y K Yau and Prof Simon Ho was
first published by HKIAAT for its examination in 2003. This
textbook was developed for the changing environment in
the bookkeeping environment which helped the students
to prepare for the future as well as the reference material
for the staff working in the industry.

Hong Kong Taxation : Field Audit and Investigation

2015年，陳昌達會計師及邱韞華會計師合作出版《香港
稅務-實地審核及調查》。這本參考書是包含很多實務個
案及經驗之談，可以說對執業會計師及稅務師是不可多得
的參考書。

Mr C T Chan and Ms Lindy W W Yau were the authors for
this taxation reference book published in 2015. The book
was full of practical examples from the learned authors
working experience. Its practical approach was most
relevant for practising accountants and tax professionals
reference.

100 邱在光合伙會計師行有限公司六十週年 C K Yau & Partners CPA Limited 60th Anniversary