Page 102 - Memoir

繼往開來

著作及專業認可
Publications and Professional Recognition

本會計師行除了本身的營運外，亦積極在行內建立自己的口碑和名望。透過參與行內不同的活動，
為行業的前景盡一分力之餘，亦讓更多同行認識自己。在過去，作為本會計師行之首的邱在光會
計師及邱賢君會計師，曾以本會計師行的身份及個人的名義，在不同時間擔任五個公會的主席，
並且在邱韞華會計師帶領下，邱氏家族在過去一直有參與大小會計參考書或課本的出版，為學生
在會計公開考試及在職人士的實際應用提供輔助，積極為下一代的會計教育貢獻。當中一些比較
受歡迎及有代表性的出版如下。

Aside from managing the accounting firm’s operations, CKY has built its reputation within the
industry through different external events. Such actions are driven by CKY’s vision and passion
to make contributions for the industry’s future development while gaining professional
exposure within the industry. As the heads of the firm, the late Mr Richard C K Yau and Mr
Joseph Y K Yau represented CKY on many occasions, leading five different professional Institutes
at different stages of their career. The Yau family led by Ms Lindy W W Yau has been actively
involved in multitude of publications. Here are a few of the more popular and representative
textbooks.

實用會計學

Practical Accounting written in Chinese

1989年，邱在光會計師及馮培漳會計師一同
以中文出版了一本實用會計學給中五會考選修
中文會計科目的同學作參考學習之用。而它作
為中文會計科目的參考書一直被沿用至 2010
年。
The late Mr Richard C K Yau and the late Mr
P C Fung were the authors for the Chinese
written textbook of Practical Accounting.
Though first published in 1989 as the
recommended textbook for the then HKCEE
Chinese Accounting examination, it was still
in use until 2010.

98 邱在光合伙會計師行有限公司六十週年 C K Yau & Partners CPA Limited 60th Anniversary