Page 50 - Memoir

繼往開來

發展概述 Development Overview

十年概述 第三節 Ten Years Overview Part III（1982-1991）

1985年，遠在他方的邱賢君會計師在考上加拿大特許會計師的資格後，從加拿大溫哥華回流香
港，並隨即加入本會計師行，開展了他在會計師行業的生涯。在經過三年的實習經驗和考上本地
的公司法及稅法資格後，邱賢君會計師於1988年正式成為本會計師行的合伙人之一。

1991 年，本以為可以長駐於自資購入灣仔的辦公室，事隔十年卻被太古集團收購整棟大廈，
改建成為現今街知巷聞的太古廣場三期。本會計師行因此於1991年搬遷到灣仔告士打道的華夏
大廈12樓全層，並舉行典禮慶祝入伙及成立三十週年。

In 1985, Mr Joseph Y K Yau returned from Vancouver, Canada after qualifying as Canadian
Chartered Accountant to join the firm, starting his public accountancy career in CKY. After three
years of working experience and passing the practising certificate examinations on local
company law and taxation, Mr Joseph Y K Yau was admitted as a partner of the firm in 1988.

In 1991, the existing office was acquired by the Swire Properties group for redevelopment into
the famous Pacific Place III. As a result, we had to move again to the newly acquired premises
located at 12/F of Hua Hsia Building in Wanchai and held an opening ceremony for the removal
and the 30th anniversary.

華廈大廈原來的設計是綠色外牆及六角形的窗戶。其後在1995年改建為玻璃幕牆及易名為中石
化大廈。在1996年再改名為筆克大廈。
Hua Hsia Building was originally designed with green exterior wall and hexagonal windows. It
underwent a major renovation with glass curtain wall and was renamed in 1995 as Sinopec
Building. It changed its name again as Pico Tower in 1996.

46 邱在光合伙會計師行有限公司六十週年 C K Yau & Partners CPA Limited 60th Anniversary