Page 134 - Memoir
P. 134

客戶專訪









              8 July 2020                                                    Office at San-A (HK) Limited

                                 Interview with San-A (HK) Limited (Extract)

                                              (English Translation)

              Interviewees   : Mr Yamamoto Kinji (YK), Mr Li Chi Wing (LI), Mr Tsunoda Kazuji (TK)
              Interviewers   : Mr Joseph Y K Yau (JY), Ms Janice Leung (JL)


                 “Hong Kong has been progressing for so many years, and the current economic

                 condition in Hong Kong is rather different from the past. Take labour cost as an

                 example, it used to be at a reasonable and practical level, yet it has been
                 continuously  surging.  Companies  without  a  certain  business  scale  would  face

                 many difficulties, and small companies enjoy less opportunities for business

                 development.” said Mr Yamamoto Kinji. CKY has been working with San-A (HK)
                 Limited for more than fifty years and is an important client. We are very
                 honoured to invite the founder  Mr  Yamamoto Kinji, Mr Li Chi Wing and Mr

                 Tsunoda Kazuji (son-in-law of Mr Yamamoto Kinji) to have a great discussion
                 with  Joseph  and  Janice  about  this  long  term  collaboration,  and  the  past  and

                 future development of Hong Kong.
                                                                                                 JY
                        I am delighted to invite our close partner, San-A (HK) Limited, for a dialogue.
                        Firstly, I would like to express my utmost gratitude to Mr Yamamoto, Mr Li
                        and Mr Tsunoda for accepting this interview. Instead of being very formal, I
                        hope the interview will be more of a casual chat. Over thirty years is like a
                        blink of an eye, which is the number of years I have known Mr Yamamoto.
                        Mr Yamamoto was already our client before I joined CKY.


                 YK    You are right. Ms Lindy W W Yau was in-charge of contacting us before you,

                       and prior to that was H N Li & Company. It has already been more than five
                       decades of business relationship.



                       I recalled my first collaboration with Mr Li was a business trip to Taiwan after   JY
                       I returned to Hong Kong. Do you still remember?



                 LI    I remember! We travelled there to perform an audit for our branch office.


                          It was the first time I travelled for an audit in a business class cabin, and it   JY
                       gave me an impression that being an auditor had good benefits (laughter).
                       Of course, that is one of a few isolated occasions.


                 LI    I  recalled  we  were  triggered  by  certain  accounting  affairs  thus  we  were

                       required to conduct this business trip to Taiwan.










               130       邱在光合伙會計師行有限公司六十週年 C K Yau & Partners CPA Limited 60th Anniversary
   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139