Page 64 - Memoir
P. 64
繼往開來
發展概述 Development Overview
十年概述 第四節 Ten Years Overview Part IV（1992-2001）
1993 年，本會計師行與唐敏忠會計師行合併，繼續擴展本行的業務。直至 1998 年，一個比較成
熟的公司架構成立了，譚景棠會計師和梁秀麗會計師正式成為本會計師行審計部門的主管；吳淑
坤小姐成為秘書部門主管，並引進秘書軟件 CSA 增加工作效率；馬俊彥先生則晉升為會計及電腦
部門主管，以更先進的科技加強效率。
翌年，本會計師行開始使用電腦網絡連接所有電腦，並且設立了網站，展示本行與時並進的科技
發展。
In 1993, William M C Tong & Company merged with CKY which further expanded its business.
Until 1998, a more formal corporate structure was formed, whereby Mr K T Tam and Ms Janice
Leung were promoted as Audit Principals of the firm; while Ms April Ng was in charge of CKY’s
secretarial department and introduced CSA secretarial software to the company. Mr Terence
Mah was then in charge of the accountancy and IT department and strived to streamline the
firm’s efficiency and effectiveness.
The next year, a main server to connect all computers and the CKY’s website were developed,
signalling the firm to keep abreast of technological development.
本會計師行網站的第二代。
Second edition of CKY’s website.
60 邱在光合伙會計師行有限公司六十週年 C K Yau & Partners CPA Limited 60th Anniversary
