Page 32 - Memoir

繼往開來

發展概述 Development Overview

十年概述 第一節 Ten Years Overview Part I（1962-1971）

1962年，邱在光（1930-2006）會計師經過多年來艱辛工作，並藉着苦讀而考獲多個專業資格
後，本着讓年輕一代在學校學習知識，在公司積累實務經驗的理念，正式成立邱在光會計師行
（本會計師行），於禮頓道 50-54 號設立辦公室，與同樣由邱會計師創立的香港商業專科學校
（香港商專）共用設施。本會計師行最初只有兩名同事，初期客戶只有五個，而最大的客戶就是
香港商專。

1968年，為了推動業界的專業發展，邱在光會計師引進英國國際會計師公會，並在香港與英國
總會共同推廣會務及舉辦考試。

1971年，本會計師行進駐中環的廣東銀行大廈，該大廈坐落於中環德輔道中 6 號（即現今的皇
后大道中 9 號）。該次搬遷意味着本會計師行十年來的成長，和香港商專共同進退，旨在擴展本
會計師行的業務，培養更多商科專業學生進入市場。

After years of hard work earning multiple certified professional qualifications, in 1962, the late
Mr Richard C K Yau (1930-2006) founded the C K Yau & Company (“CKY”), which aimed at
providing internship and job opportunities for accounting fresh graduates from the Hong Kong
School of Commerce (“HKSC”) to gain work experience. The office was first set up at 50-54
Leighton Road, sharing facilities with HKSC. Our firm started off with two staff members and
five clients, with HKSC as the biggest client of all.

In 1968, to promote the development of the accounting industry, the late Mr Richard C K Yau
introduced The Association of International Accountants (“AIA”) from the United Kingdom in
promoting services and holding examinations locally for AIA.

In 1971, CKY moved its office to The Bank of Canton Building, 6 Des Voeux Road Central (now
No. 9 Queen’s Road Central), ten years after its grand opening. This relocation signified the
growth of CKY in the past ten years of operation and the aim to expand the company’s business.
The Firm had a longstanding cooperative relationship with the HKSC and its administration
office stayed with CKY after the removal.

手動支票機 手動打字機
Manual cheque writer Manual typewriter

28 邱在光合伙會計師行有限公司六十週年 C K Yau & Partners CPA Limited 60th Anniversary